message 表示信息这个含义的时候,它是可数名词,单数形式就是 message,复数形式是 messages,可以直接搭配 a message many messages 这类数量词,很多学习者会把 message 和 information 弄混,information 表示信息的时候是不可数名词,不能说 an information,这也是这个考点最容易出错的地方,message 特指一条一条独立的口信 短信 留言 讯息,是可以拆分计数的单个条目,所以具备可数属性,它还有其他义项,不同义项的可数属性保持一致,绝大多数场景下 message 都属于可数名词,极少出现不可数的特殊用法,考试和日常写作里面,只要表达一条信息多条信息,都按照可数名词规则变化。之所以 message 是可数,是因为它的语义本身就是独立单条的内容单元,每一条留言每一条短信都可以单独计数,和 information 这种泛指全部信息集合的概念不一样,information 是抽象统称,没有单条独立单元的概念,所以不可数,这也是两个单词本质语义差别决定可数性的核心逻辑。

基础语法规则

名词变形

单数 message

复数 messages

读音 英 ˈmesɪdʒ 美 ˈmesɪdʒ

词性 名词 n. 也可作动词,作动词意思是发消息,本次重点讲解名词表示信息的用法

可数搭配清单

可以搭配的数量词

a message 一条信息

two messages 两条信息

many messages 许多信息

several messages 几条信息

a lot of messages 大量信息

不能直接搭配 much,much 只修饰不可数名词,如果要表达大量,要用 many 修饰 messages

义项对照表格

| 义项 | 是否可数 | 例句 |

| - | - | - | 口信 短信 留言 讯息 | 可数 | I left a message for you 我给你留了一条信息 |

| 主旨 要旨 核心思想 | 可数 | The movie has a clear message 这部电影有清晰的主旨 |

| 官方通告 启示 | 可数 | The president sent a message to the public 总统向公众发布一则信息 |

区分 message 和 information 深度对比

对比项messageinformation
可数性可数名词不可数名词
语义特点单条独立传递的信息,人为发送留言抽象统称信息资料,泛指全部内容
数量表达a message many messagesa piece of information much information
典型场景短信 留言 口信资料 数据 资讯

使用操作步骤

第一步 先判断语义,如果是人工传递的单条留言短信口信,确认 message 为可数名词,需要多条就改成复数 messages

第二步 检查前面的限定词,单数搭配 a an one,复数搭配 many several two 等,不要误用 much

第三步 写作的时候避开经典错误,不要写 an information,同时不要把 message 当成不可数名词丢掉 s

第四步 如果表达主旨含义,message 依旧可数,仍然可以写 a message,不用改变可数规则

第五步 做选择题的时候,看到题干问可数性,优先记住 message 可数,information 不可数这个高频考点

补充拓展

message 还可以做动词,动词含义是发送消息,此时不受名词可数规则影响,比如 message me later 稍后发消息给我。固定搭配 take a message 捎口信 leave a message 留言,这两个短语里面 message 都是单数可数形式。在正式书面语里面,message 表示官方传达的信息,依旧保持可数,不存在转为不可数的情况,这一点和部分多义名词不一样,比如 paper 表示纸不可数,表示报纸论文可数,但是 message 所有名词义项全部都是可数。

【常见问题】

问题 1 message 作为信息可数吗,能不能写 many message

回答 1 message 作为信息是可数名词,many 后面必须接复数形式 messages,不能写 many message,many message 属于语法错误,正确写法是 many messages。

问题 2 message 作为信息可数吗,它和 information 用法有什么不一样

回答 2 message 作为信息可数,可以直接用 a message,information 是不可数,要说 a piece of information,message 侧重单条传递的留言,information 是泛指信息资料。

问题 3 message 作为信息可数吗,表达主旨这个义项还是可数吗

回答 3 message 作为信息可数,就算表示影片文章的主旨要旨这个义项,message 仍然是可数名词,可以使用 a message,不需要改成不可数形式。

问题 4 message 作为信息可数吗,固定短语 leave a message 里面 message 为什么不加 s

回答 4 message 作为信息可数,leave a message 这个短语里 a 表示一条,所以使用单数 message,如果是多条留言就可以写成 leave messages,根据数量决定单复数。

【免责申明】

本文内容仅作为英语语法学习参考,特殊文体古英语或者特定专业文献存在极少数例外用法,中小学以及通用英语考试以本文规则为准,实际写作请结合语境判断,本文不对语法误用造成的扣分或者沟通误解承担责任。