trouble是什么意思trouble的中文翻译
【trouble是什么意思trouble的中文翻译】这个标题的核心在于解释英文单词 “trouble” 的含义及其对应的中文翻译。它适用于英语学习者、语言研究者或对词汇有疑问的人群。通过分析“trouble”的不同用法和语境,可以更全面地理解这个词的多义性。
2.
在英语中,“trouble”是一个常见的词,但它的含义根据上下文的不同而有所变化。为了更好地理解和使用这个词,我们从基本定义、常见用法以及中文翻译等方面进行总结。
一、“trouble”的基本含义与中文翻译
| 英文单词 | 中文翻译 | 含义说明 |
| trouble | 麻烦 | 表示让人困扰或不方便的事情 |
| trouble | 麻烦事 | 指令人烦恼的问题或情况 |
| trouble | 困难 | 表示遇到的困难或障碍 |
| trouble | 疑问 | 在口语中表示“你有什么问题吗?” |
| trouble | (使)苦恼 | 动词用法,表示让某人感到困扰 |
| trouble | 费心 | 表示为某事花费精力或时间 |
二、常见用法举例
- 名词用法:
- I have a lot of trouble with my car.
我的车有很多问题。
- She is in trouble with the police.
她被警察找麻烦了。
- 动词用法:
- Don’t trouble yourself.
不要费心。
- This problem troubles me a lot.
这个问题让我很困扰。
- 固定搭配:
- No trouble at all.
一点也不麻烦。
- It’s no trouble to do something.
做某事不麻烦。
三、总结
“Trouble”是一个多义词,既可以作为名词表示“麻烦、困难、问题”,也可以作为动词表示“使……困扰”。在实际使用中,需要根据上下文来判断其具体含义。掌握这些用法有助于提高英语表达的准确性与自然度。
四、小贴士
- 注意区分“trouble”作为名词和动词时的用法。
- 多结合例句理解不同语境下的意思。
- 在日常交流中,“no trouble”常用于礼貌回应,表示“不用谢”或“没关系”。
通过以上分析,我们可以更清晰地理解“trouble”这一词汇的多种含义及使用方式,帮助我们在实际交流中更灵活地运用它。
免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
